Traductions de „mesta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

mesta [ˈmesta] SUBST f

1. mesta HIST:

mesta

Viehzüchtervereinigung in Kastilien von 1273 bis 1836

2. mesta pl GÉO:

mesta

Zusammenfluss m von Strömen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para su gobierno interior está dividida en once cantones, y su jurisdicción abraza cuatro comarcas de la mesta.

osirismelisachinandega.blogspot.com

En diversos lugares, hay vallados con ovejas merinas: sin duda que, no hace mucho, formaban parte de alguna mesta.

albertomartinez.desnivel.com

Caracol en pleno mesta en cartagena como en los viejos tiempos. lo único que espero es que en verdad sean objetivos al 100 %.

colombiatvblog.com

Para-militares, jueces de mesta, se dedican como jauría a rastrearlo en los algodonales, en las fincas aledañas, pero se ha hecho imposible capturarlo...

versedmun.blogspot.com

Los jueces de mesta, en cambio, eran también informadores y al mismo tiempo matones que asesinaban ya fuese a balazos, machetazos, o provocando accidentes mortales en los caminos y montañas.

pabloemiliobarreto.wordpress.com