Traductions de „miscelánea“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

miscelánea [misθeˈlanea] SUBST f

1. miscelánea (revoltijo):

miscelánea

Vermischte(s) nt

2. miscelánea (publicación):

miscelánea

Miszellen f pl

miscelánea

Miszellaneen f pl

3. miscelánea Mex COMM:

miscelánea

kleiner Laden m

miscelánea

Tante-Emma-Laden m

misceláneo (-a) [misθeˈlaneo, -a] ADJ

misceláneo (-a)

vermischt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El primer número será una miscelánea con temáticas diversas siempre relacionadas con el ámbito iberoamericano.

www.ead.unlp.edu.ar

Puedes entrar sin pagar hasta 30 kgs de miscelaneas, sean o no para tu uso personal.

huellasenelcamino.wordpress.com

Dispone de un mercado ubicado en la misma cabecera y de varias misceláneas y dos bodegas.

ariadnabb.blogspot.com

Contamos con sistemas de información muy variados, desde revistas, diarios y libros de literatura miscelánea.

uautonoma.cl

Antes de aprobar cualquier miscelánea fiscal, habría que llevar a cabo reformas que establezcan mecanismos ciudadanos de supervisión y rendición de cuentas.

analistascatolicos.org

Bajo nuestra conversación de personas de miscelánea lectura y gustos diversos, comprendí que no podíamos entendernos.

claudiamilenapabon.webnode.com.co

Por lo general, va a reclamar los gastos de búsqueda de empleo como una deducción detallada miscelánea.

www.libertytaxespanol.com

Unas entraron como misceláneas, y así estuvieron en sus primeros meses, reparando los errores de las otras y aprendiendo a hacer de todo.

trace.revues.org

Si in articulo esta exento de pago por ser efecto personal y no es una miscelánea no se debe pesar.

huellasenelcamino.wordpress.com

Sin embargo, esta aparente miscelánea de autores, obras, épocas, enfoques y acotaciones de campo resulta armonizada por una única materia.

parnaseo.uv.es