Traductions de „monofónico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

monofónico (-a) [monoˈfoniko, -a] ADJ MUS, RADIO

monofónico (-a)

monophon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pertenece a este género bajo la estructura de un paradigma polifónico que rompe con la tradicional novela monofónica.

heredia-costarica.zonalibre.org

Naturalmente no solo se limita a hacerlo con nuestra voz, podemos silbar o tocar algún instrumento, la única condición es que se trate de una fuente de sonido monofónica.

apple.ididactic.com

La novela tiene una estructura tradicional monofónica.

heredia-costarica.zonalibre.org

La cosa funciona en paralelo, casi con sonido monofónico.

mejorciudad.wordpress.com

Reúne todas las características del paradigma decimonónico de la novela que hemos llamado monofónica.

heredia-costarica.zonalibre.org

Tener los woofers conectados en estéreo suele sonar peor, contrario a lo que uno creería, por ello es mejor un amplificador monofónico.

www.velocidadmaxima.com

Jamás será olvidado su pequeño tamaño, sus botones, su pantalla miniatura o sus particulares sonidos monofónicos y medios chillones.

www.jhcnewmedia.org

En una señal monofónica no se puede distinguir la posición de los músicos, ya que tenemos solo un canal para hacer la mezcla.

www.revueltasonora.com

La otra modalidad es clásica y aparece en todas las novelas monofónicas pero también, con diferencias, en la novelas de los paradigmas siguientes.

heredia-costarica.zonalibre.org

Es un pedal monofónico por lo que nos será útil para tocar notas punteadas.

www.guitarristas.info