Traductions de „municipios“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

municipio [muniˈθipjo] SUBST m

1. municipio (población):

municipio

Gemeinde f

municipio

Gemeindebezirk m

2. municipio (ayuntamiento):

municipio

Rathaus nt

3. municipio (concejo):

municipio

Gemeinderat m

Expressions couramment utilisées avec municipios

agrupación de municipios

Gemeindeverband m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lógicamente que los municipios deberán adherir por ordenanza para que se pueda poner en práctica.

www.elobservadordellitoral.com

El actual gobernador prometió a los municipios aumentar un punto de coparticipación por año y este año todavía estamos esperando.

www.momarandu.com

Es una comarca con historia y llena de contrastes con quince bellos municipios a descubrir, bodegas para visitar y paisajes para contemplar.

elcuadernoviajero.wordpress.com

Los distritos y municipios se clasificarán atendiendo su población, ingresos corrientes de libre destinación, importancia económica y situación geográfica.

www.alcaldiabogota.gov.co

Esto se debe a un notable incremento del número de jerezanos que se marcharon a otros municipios fuera de la comunidad autónoma.

www.diariodejerez.es

Luego se le daría la posibilidad a los municipios para que rematen o compacten esos vehículos.

www.elobservadordellitoral.com

En las colonias y municipios romanos, cada uno de os dos presidentes que los decuriones tenían.

www.notariapublica.com.mx

La mayoría de estos municipios estan prácticamente descabezados.

hojadelsur.blogspot.com

Descontadas las transferencias de coparticipación a los municipios, el 71 % de los gastos estarán afectados a sostener masa salarial.

www.eldiariodelfindelmundo.com

Todos los municipios están dominados por intereses inmobiliarios.

abelfer.wordpress.com