Traductions de „ndryj“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

andrajo [an̩ˈdraxo] SUBST m

andrajo

Lumpen m

andrajo

Fetzen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es muy delgada, viste andrajos y va descalza.

www.elvagoescolar.com

El vestido de los trabajadores es igualmente mediocre (mísero) por término medio, y un gran número de ellos viste andrajos.

www.sociologando.org.ve

Pero un guardián vigilaba en tu noche, vigilaba mientras dormías, te hizo tocar tu propia carne, te hizo recordar a los tuyos, te hizo recoger tus andrajos.

edicion4.com.ar

Un hombre y una mujer, ambos vestidos de andrajos.

www.unnuevopacto.org

Ni siquiera quiso que viera las lágrimas que se empozaron en sus pupilas y calladamente se deslizaron por sus andrajos.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Cada quien vive sus angustias y frustraciones, degradados, casi como andrajos o pordioseros de famas solo soñadas y nunca trabajadas.

heredia-costarica.zonalibre.org

Allí se quitó sus andrajos y salió vestido como un rey idólatra, luciendo joyas y oro por todo el cuerpo.

www.editorialplazamayor.com

Y entonces pasa de ser amo, dueño y señor del lenguaje a no tener clase, ser reo y hasta andrajo.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Aquí veo unos andrajos que se están secando, llenos de asqueroso pus.

fradive.webs.ull.es

Pero yo voy vestido de andrajos y tú te cubres de sedas y terciopelo.

www.minasdeoro.info