Traductions de „ocluir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ocluir [okluˈir] irrég como huir VERBE trans t. MÉD

ocluir

verschließen

ocluir

okkludieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El 98 % de este aire ocluido al interior de estas celdas le confieren una extraordinaria capacidad de aislamiento.

www.bromyros.com.uy

Ocurre cuando los vasos sanguíneos que conducen oxígeno y nutrientes al cerebro se rompen o se ocluyen por una embolia sanguínea o una trombosis.

www.fac.org.ar

Con sus ojos abiertos, ocluya su ojo izquierdo con su mano izquierda sin tocar el ojo.

franjapublicaciones.com

Los estómagos de estos animales no son capaces de descomponer los materiales plásticos, pero los ocluyen imposibilitando su alimentación.

www.ecohomode.org.ec

La piel ocluida (piel que ha sido cubierta) o la piel hidratada es de más fácil penetración que aquella no ocluida o la piel seca.

www.magnesolperu.com

Por lo general se comienza ocluyendo el ojo izquierdo (tapándolo) y luego el derecho, ya que un ojo puede tener menor agudeza que otro.

www.abcmedicus.com

Cuando los frentes se han unido forman un frente ocluido o una oclusión.

www.tutiempo.net

Pequeños cambios en la posición pueden ocluir la vía aérea especialmente en niños.

anestesiar.org

Se coloca un stent para abrir un vaso sanguíneo o reforzar su pared y, al mismo tiempo, ocluye la falsa luz.

enfermedadescorazon.about.com

Lo importante es que a cada trompas le quitan un segmento y quedan ocluidas.

ramiroarguellomd.wordpress.com