Traductions de „ombudsman“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ombudsman <ombudsmen> [ombuðsˈman] SUBST m

ombudsman

Ombudsmann m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desde la oficina del ombudsman recomiendan no sólo no pagar las: tampoco hay que responder a las notificaciones que llegan por correo.

www.puntal.com.ar

El ombudsman anunció que hace una investigación a fondo del consorcio internacional con que se firmó el convenio para construir la primera ciudad modelo.

www.radiocadenavoceshn.com

A pesar de que aquí había sido denunciada por algunos colegas y el ombudsman por falta de creatividad.

www.teoylamaquinadeideas.com

El 23/09/11 la combinación campaña buenas prácticas vecinales montevideo ombudsman sirve 609 resultados en google.

filtrointelectual.wordpress.com

Incorporaron al ombudsman capitalino que lanzó un extraño comunicado como si les diera permiso a los cuerpos policiacos para reprimir.

glccaccini.blogspot.com

Creo que el ombudsman sí es una figura vigente, pero no como la conocemos hasta ahora.

eticasegura.fnpi.org

El primero es que la discusión sobre el rol e importancia del ombudsman ha sido bastante limitada.

razonesypersonas.blogspot.com

He ahí, la labor de los ombudsman hacer esto posible.

razonesypersonas.blogspot.com

Cuando la queja es razonable segun lo analiza el ombudsman hay que admitirlo.

periodicotribuna.com.ar

Por este motivo, el ombudsman propuso un sistema de rotación de contenedores y mejorar y profundizar la limpieza regular de estos recipientes de basura.

noticiasuruguayas.blogspot.com