Traductions de „omnisciente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

omnisciente [omnisˈθjen̩te] ADJ

omnisciente

allwissend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No necesitamos actualizar sobre ella una mente de conciencia omnisciente o de compasión que todo lo abarca.

www.berzinarchives.com

Aun cuando sea un narrador en tercera persona omnisciente que nunca dice una palabra de su opinión, su opinión siempre está.

la5tapatanet.blogspot.com

Crepúsculo está mal narrado: su personaje sabe cosas a veces que son de narrador omnisciente.

elantrodelosvampirosyotrosmonstruos.blogspot.com

El estilo indirecto y algunos indicios delatan un narrador no intruso, pero sí omnisciente aunque jamás saliéndose de la narración estricta.

mason.gmu.edu

Un ser omnisciente debe saber exactamente qué acciones hará o no hará en el futuro.

www.driverop.com.ar

No recibe el yo autobiográfico propio de la novela negra tradicional, ni la tercera persona aséptica del narrador omnisciente.

www.elplacerdelalectura.com

Necesita haber algo que tenga esas propiedades, una sustancia o cosa que sea omnisciente, etc..

www.reasonablefaith.org

Hacer todo esto requeriría que el ateo fuera omnisciente.

www.tubiblia.net

Después, inspirado por el narrador omnisciente, agrega: - más bien quíta te la máscara de imperfecta.

censura20.com

Con esto no quiero decir que la voz narrativa se haga presente, o sea omnisciente, no.

blancamiosiysumundo.blogspot.com