Traductions de „oruga“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

oruga [oˈruɣa] SUBST f

1. oruga ZOOL:

oruga

Raupe f

2. oruga constr (de excavadora):

oruga

Raupenkette f

oruga SUBST

Entrée d'utilisateur

oruga (tornillo sin cabeza) f TEC Mex Ven

Gewindestift m

oruga (tornillo sin cabeza) f TEC Mex Ven

Madenschraube f allmd Sud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una oruga es un gusano y los gusanos no se consideran preciosos.

www.sermons4kids.com

Este spray es especialmente bueno para los pulgones, orugas, trips y punto negro.

www.saludableynatural.com.ar

Todos los días habrá que poner hojas frescas en el recipiente, porque la oruga comerá muchísimo, juntando energía para su futura metamorfosis.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar

Las plantas de tabaco silvestres, por ejemplo, emanan un tipo de volátiles de hojas verdes sólo cuando están siendo picoteadas por orugas.

www.azulvital.com

La oruga pasa el invierno en su etapa de huevo.

urbanext.illinois.edu

Un ejemplo muy simple es la oruga, que después de un tiempo, muta y se transforma en mariposa.

www.entorno-empresarial.com

Si te resulta difícil, sigue el ejemplo de la oruga que se va a transformar en mariposa.

www.preparemonosparaelcambio.com

Los más consumidos hasta ahora son escarabajos, orugas, abejas, avispas, hormigas, saltamontes, grillos y langostas, que tienen más hierro que la carne vacuna.

www.laarena.com.ar

La seda no es sólo la baba que produce una oruga, sino calentar las para que como reacción produzcan más hilos..

www.uva.org.ar

Hectorín, intrigado por la oruga que trajimos del museo a mediados de marzo.

familia.blogs.laprensaenlinea.com