Traductions de „paracentesis“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

paracentesis <pl paracentesis> [paraˈθen̩tesis] SUBST f MÉD

paracentesis

Parazentese f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La otitis purulenta puede ser cerrada o acompañar se de perforación espontánea de la membrana timpánica o provocada por la punción de la misma (paracentesis).

www.pediatraldia.cl

En casos de paracentesis para diagnóstico del abdomen agudo se sigue el mismo criterio de considerar útiles las punciones positivas pero no dar ningún valor a las negativas.

www.aibarra.org

El médico puede practicar una paracentesis con el fin de obtener una muestra de líquido para su análisis o para extraer un exceso del mismo (paracentesis evacuadora).

www.msd.es

La paracentesis se indica en pacientes que presenten síntomas de presión abdominal como nauseas, vómitos, malestar o dolor abdominal, disnea u ortopnea.

www.secpal.com

Se obtuvo tal reducción de la ascitis que no fue necesaria realizar ninguna nueva paracentesis.

www.secpal.com

La paracentesis debería hacerse tan rápida como sea posible pues se minimiza el riesgo de hipovolemia y el de infección.

www.secpal.com

En general, las complicaciones de la paracentesis son raras.

www.aibarra.org

Cuando se acumula líquido, se puede realizar una paracentesis abdominal.

www.med.nyu.edu

Sí la evolución no es rápidamente favorable, o si la otitis es purulenta desde el principio, se debe realizar un drenaje (paracentesis).

www.oni.escuelas.edu.ar

La paracentesis abdominal puede durar tan poco como 10 - 15 minutos, pero se requiere más tiempo si hay una gran cantidad de líquido que retirar.

www.med.nyu.edu