Traductions de „paranoico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . paranoico (-a) [paraˈnoi̯ko, -a] ADJ MÉD

1. paranoico (loco):

paranoico (-a)

an Paranoia [o. Wahnvorstellungen] leidend

2. paranoico (relativo a la paranoia):

paranoico (-a)

paranoisch

II . paranoico (-a) [paraˈnoi̯ko, -a] SUBST m (f) MÉD

paranoico (-a)

Paranoiker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto ha hecho que muchos de nosotros nos convirtiéramos en terribles paranoicos.

www.chequeado.com

Los supuestos iones asesinos son otro invento de los paranoicos del 2012.

circuloesceptico.com.ar

De estas confusiones semánticas, de estas lecturas paranoicas de las apariencias del otro, está hecha la vida.

ficcionbreve.org

Opino que para pseudo paranoicos como yo, a veces esta bueno saber si el mensaje fue leido...

alt-tab.com.ar

Repito, no quiero ponerme paranoico y asociar mis actuales problemas familiares con represores y chivatos.

baracuteycubano.blogspot.com

No es que uno sea paranoico, es que uno ve disfrazado en este caso un muy mal mensaje para la sociendad.

mundo-perverso.blogspot.com

Hay otro ejército paranoico buscando al visitante del espacio.

www.todaslascriticas.com.ar

Podríamos decir que lo que hay en el paranoico una construcción delirante y en el neurótico no.

luisroca13.blogspot.com

Por lo menos en mi caso, estaba más paranoica con el primero que con el segundo...

unabrujaydossapitos.blogspot.com

Solamente unos paranoicos o degenerados mentales han podido inmolar así tantas vidas inocentes, contestó.

www.elregionalvm.com.ar