Traductions de „paulatino“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

paulatino (-a) [pau̯laˈtino, -a] ADJ

paulatino (-a)

(sehr) langsam

paulatino (-a)

stufenweise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pues creo que éste proceso será paulatino y que la tan mencionada fecha, será sólo el comienzo.

conspiraciones1040.blogspot.com

La recuperación económica de la crisis de 2002 involucraba una apreciación paulatina del valor real del peso.

focoeconomico.org

Un programa de educación y habituación paulatina seguramente le sería de gran ayuda.

blogs.diariovasco.com

Los procesos de reconstrucción del tejido social, son lentos y paulatinos.

www.notisanpedro.info

Hoy en día nuestra ciudad roza el millón de habitantes y de manera paulatina se ha visto como su desarrollo rebasa expectativas.

demiandublog.wordpress.com

Se está cumpliendo todo, poco a poco, a veces aceleradamente, y otras con esa paulatina conquista del almácigo que reclama más tiempo.

www.elortiba.org

Las cooperativas se hallan ahora en un proceso de consolidación paulatina.

www.elortiba.org

Los cambios han sido paulatinos, de manera que primero nos acostumbramos a estar sin sofá, luego sin comedor, etc..

chicadelpanda.com

Hemos tenido una reducción importante de manera paulatina.

entrevecinospc.com

Se fue redondeando un paulatino descenso a la banalidad y trivialidad en el mundo del entretenimiento y del especàculo.

micropsia.otroscines.com