Traductions de „pesadumbre“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pesadumbre [pesaˈðumbre] SUBST f

pesadumbre

Kummer m

pesadumbre

Leid nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Razón al pobre, pesadumbre al rico, caridad compasiva al escribano, velocidad al misero borrico.

lageneraciony.com

Esa experiencia duró siete años, los mejores, trasegados por largos períodos de exaltación y noches de pesadumbre.

fundaciontem.org

Su rostro estaba cruzado por la pesadumbre, por la enfermedad, quizá por la culpa.

paboni.obolog.com

De otro modo descubriré mi cabello para mostrar mi total desesperación y pesadumbre en este mismo lugar...

www.umma.org.ar

La octava hoja de cuadriculas del año disimula pesadumbres a la par que las tardes acortan luces en su airosa búqueda de septiembre.

blogs.grupojoly.com

Las dificultades, la pesadumbre, el desencanto, y la derrota son más dolorosos y desalentadores cuando se los sufre a solas.

www.urantia.org

Entonces sobre todo la pesadumbre, entonces la larga experiencia del amor; entonces lo puramente indecible.

www.poeticas.com.ar

Bien arrepentido estoy, considerando la pesadumbre que le he dado al verme.

www.cervantesvirtual.com

Y de enfrentarnos, con pesadumbre y tristeza, a todo lo que hacemos...

www.fernandobotella.net

Pero en los directivos la pesadumbre ha ido subiendo en decibelios psicológicos.

www.elperiodicoextremadura.com