Traductions de „pinganillo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pinganillo (-a) [piŋgaˈniʎo, -a] ADJ

1. pinganillo Bol, Équat (elegante, bien trajeado):

pinganillo (-a)

schick

2. pinganillo Col (rechoncho):

pinganillo (-a)

mollig

pinganillo (-a)

pummelig

pinganillo SUBST

Entrée d'utilisateur

pinganillo m Esp

[versteckter] Ohrhörer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esperad, que me dicen por el pinganillo que hay dos.

www.uncigarritoyalacama.com

Después llegaron las gafas con reflectores ocultos en las lentes y posteriormente los pinganillos o sistemas de transmisión remota.

www.aprendemas.com

Llevaba un pinganillo en la oreja y sus movimientos eran ágiles, pero seguros.

lasparanoiasdemisa.blogspot.com

Vale, de acuerdo, pueden no chivarles las preguntas por el pinganillo, pero, es imposible que un niño de 112 años tengan esos conocimientos.

elblogdelcapi.wordpress.com

Los culpables del aburrimiento y el conformismo son los potenciómetros y no los pinganillos.

deportes.elpais.com

Porque ahora todos creemos que los chavales odiosos y repipis son tan ignorantes como nosotros, pero, claro, como tienen pinganillo, pues parecen más listos.

elblogdelcapi.wordpress.com

Será más o menos listo, pero educación nadie le ha enseñado, ni si quiera por el pinganillo.

elblogdelcapi.wordpress.com

Y, por si necesitáramos más ejemplos, ahí tienen la gresca de los famosos pinganillos.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Y si tenían que añadir algo se lo decían por el pinganillo y ya está.

huelva24.com

Críticas, constantes a los clientes por el pinganillo.

www.proximoplaneta.com