Traductions de „pipón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . pipón (-ona) [piˈpon, -ona] ADJ Ant, Arg, Équat fam

pipón (-ona) (barrigón)

dickbäuchig

pipón (-ona) (harto)

pappsatt

II . pipón (-ona) [piˈpon, -ona] SUBST m (f) PRico fam

pipón (-ona) (niño)

Knirps m

pipón (-ona) (niña)

Göre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Frente a la negativa de los trabajadores de incorporarse a las actividades propias de sus cargos y tras siete meses de tolerar sus arbitrariedades fueron despedidos por pipones.

www.pcmle.org

Además, los funcionarios habían perdido su autoestima porque durante casi 20 años les dijeron que eran vagos, ineficientes, corruptos y pipones.

www.telegrafo.com.ec

Ahí sí que estaríamos felices y pipones.

exclusivo24.com

Quedás lo que se dice pipón pipón.

elcelestino.wordpress.com

Es una especie de mamá que te cuida, te mima, te alimenta y terminarás pipón en todos los sentidos.

www.salvatruchos.com

Claro, el blanco llegaba y la indita salió pipona, pero la familia no sabía que se había entregado al blanco.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com

También hay 50 pipones que están en roles pero que no trabajan y solo constan para asomar más gastos sueldos comisiones viáticos etc..

superacionoaxaca.wordpress.com

Ya bien pipona si prestaba la mano la mama o las otras mujeres de la familia.

www.bibliotecanacional.gov.co

Excelente opción, trabaja para tus clientes y empleados y no para los pipones que viven a costa tuya.

ecuadorlibertad.blogspot.com

Burgués, porque en su faceta de dueño de verdad, lleva vida de pipón a costa de su lucha por la libertad.

ecuadorsincensura.blogspot.com