Traductions de „pleuritis“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pleuritis <pl pleuritis> [pleu̯ˈritis] SUBST f

pleuritis → pleuresía

Voir aussi : pleuresía

pleuresía [pleu̯reˈsia] SUBST f MÉD

pleuresía

Rippenfellentzündung f

pleuresía

Pleuritis f

pleuresía [pleu̯reˈsia] SUBST f MÉD

pleuresía

Rippenfellentzündung f

pleuresía

Pleuritis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La pleuritis, con o sin derrame asociado, es la manifestación del aparato respiratorio más frecuente en el lupus sistémico eritematoso.

www.iqb.es

Estuve gravemente enferma en el hospital durante seis semanas, durante las cuales desarrollé pleuritis.

naukas.com

Estos medicamentos alivian el dolor de la artritis y pueden suprimir otros síntomas leves del lupus, como los dolores musculares y algunas pleuritis o pericarditis.

www.med.ub.es

Las manifestaciones articulares (artralgias y artritis) y de las serositis (pleuritis y / o pericarditis) responden con frecuencia a estos fármacos.

www.iqb.es

Es imprevisión cuando se cree que cede fácilmente una pleuritis o remite pronto un esputo sanguinolento, cuando éstos encubren signos de embolismos mínimos.

www.indexmedico.com

Concretamente varios son los reumatismos infantiles que producen pleuritis.

inmedicina.org

Los síntomas precoces de tuberculosis pulmonar son apatía, dolor torácico vago, pleuritis, anorexia, fiebre y pérdida de peso.

www.proteccioncivil.org

Cuando la pleura se inflama (pleuritis), la superficie de contacto se vuelve áspera y el deslizamiento de una hoja pleural sobre la otra, a cada movimiento respiratorio, resulta doloroso.

www.explored.com.ec

Esto origina pericarditis y pleuritis.

archivo.bitacoramedica.com

Sin embargo, contrajo pleuritis, impidiéndole ser postulante tuvo que salirse del convento.

www.catolico.org