Traductions de „polifacética“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

polifacético (-a) [polifaˈθetiko, -a] ADJ

polifacético (-a)

vielseitig

es una persona muy polifacética

er/sie ist ein sehr vielseitiger Mensch

Expressions couramment utilisées avec polifacética

es una persona muy polifacética

er/sie ist ein sehr vielseitiger Mensch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las organizaciones humanitarias tienen que aprender a divulgar información sobre situaciones polifacéticas de forma más clara y creíble.

www.icrc.org

A punto de recibirse de sociólogo, es un artista polifacético o un creador insomne, un hombre gracioso con máscara de hombre correcto.

portal.educ.ar

En la antigüedad fue un foso de protección que desde que se cegó ha sido el centro de una polifacética actividad comercial.

www.rumbo.es

Caro fue un hombre polifacético, que no admite ser enmarcado en una actividad muy específica.

www.colombia-sa.com

La oferta de ambos tipos es amplia y los precios estupendos, teniendo en cuenta lo polifacéticos que son estos botecitos.

blogs.revistavanityfair.es

El caney es tan polifacético y pocos proyectos se han hecho partiendo de esta construcción, añade.

barichareando.blogspot.com

Y, más en general, la labor de concienciar sobre la importancia de un enfoque global y polifacético.

ictj.org

Hartnett estaba ansioso por darle vida a su polifacético personaje.

www.lahiguera.net

David es un músico polifacético que canta y toca al mismo tiempo.

www.labrujuladelcanto.com

Además he tenido la suerte de que todo ese trabajo polifacético haya sido reflejado en los medios informativos, a quienes estoy enormemente agradecido.

blog.hola.com