Traductions de „prefiguración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

prefiguración [prefiɣuraˈθjon] SUBST f

prefiguración

Vorgestaltung f

prefiguración (arquetipo)

Urbild nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El pasado aparece, entonces, como una prefiguración del porvenir.

adversariometapolitico.wordpress.com

Resumiendo: prefiguración práctica, configuración textual y refiguración receptiva son los tres momentos del proceso mimético que analizaremos brevemente.

www.bu.edu

Era una prefiguración del futuro.

www.pagina12.com.ar

Andronikov afirma que su dormición - - su muerte (160) - - es la prefiguración gloriosa de la resurrección de los hombres (161).

teoforos-orientecristiano.blogspot.com

Una prefiguración de un posible destino futuro en el que la hecatombe es algo inevitable.

arquiscopio.com

La vida virtuosa es como una débil prefiguración de aquella unidad simplísima que será la última perfección en la gloria.

saperesalvi.wordpress.com

El tiempo suspendido se convierte en la prefiguración idealista por excelencia.

blogs.lanacion.com.ar

Hablo de transmitir ideas políticas a través de la prefiguración de aquello que defendemos.

hernanmontecinos.com

Por lo tanto, también es descripción de la nueva comunidad en su actual prefiguración: el partido.

gci-icg.org

En esa acción vislumbramos una prefiguración de los gestos eucarísticos.

cyberbasilica.org