Traductions de „premiar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

premiar [preˈmjar] VERBE trans

1. premiar (recompensar):

premiar

belohnen

2. premiar (dar un premio):

premiar

prämiieren

premiar

mit einem Preis auszeichnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eran regalos, la vida nos premiaba por salir de vacaciones en familia.

notasenelaire.blogspot.com

Lo premiaron porque aplica el método científico en la actividad física y el deporte en los entrenamientos de fútbol.

www.elgrafico.com.ar

No lo castigue por los errores, más bien premie cualquier adelanto o logro que obtenga.

papis.com.ar

Y recién después, una vez ganado el objetivo, premiarnos con un cambio en nuestra máquina.

biciclub.com

Segundo, en un sistema donde el voto es voluntario, puede premiar o castigar a ciertos candidatos en forma contundente.

focoeconomico.org

Este pueblo que así como nos premió cuando hicimos las cosas bien nos fajó cuando metimos la pata.

tirandoalmedio.blogspot.com

El imaginario colectivo lo tenía que premiar de alguna forma.

jorgecalvo.fullblog.com.ar

Se abrió una competición y se hizo un sistema electoral que premiara a quienes se colocaran bien en esa competición.

www.diegoschurman.com.ar

Es insufrible, que a un vende humo como este haya gente que lo protege y es mas, lo premie con su admiración.

www.platensealoancho.com.ar

También se vale, por ejemplo, premiarte con un pedicure spa cuando cumplas 10 días de estar a rigurosa dieta.

www.wgamers.net