Traductions de „premioso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

premioso (-a) [preˈmjoso, -a] ADJ

1. premioso (ajustado):

premioso (-a)

eingeengt

2. premioso (molesto):

premioso (-a)

lästig

3. premioso (estrecho):

premioso (-a)

eng

premioso (-a)

knapp

4. premioso (torpe):

premioso (-a)

schwerfällig

5. premioso (estricto):

premioso (-a)

streng

premioso (-a)

starr

premioso (-a)

steif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esa contribución de nuestro país a la satisfacción de premiosas necesidades de las naciones europeas y americanas le asigna una posición trascendente.

www.argentina-rree.com

Así declinaron las estaciones, unas esbeltas y otras con semanas ceñidas de luces violentas, sin que sus llamadas premiosas llegaran hasta nuestro ámbito.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Entretanto, el negro paga sus consumiciones y, con su más que premioso paso, se dirige hacia la salida.

60watts.cl

El obrero gana lo necesario para cubrir sus más premiosas necesidades.

www.oocities.org

Una justicia lenta, premiosa, intolerablemente tardía añade de hecho una larguísima impunidad.

kokacub.wordpress.com

No se trata de una explicación premiosa ni de difícil lectura, sino que está presentada de forma clara y resulta útil para seguir las explicaciones posteriores.

www.revistadelibros.com

El inconveniente es que el tempo resulta algo premioso, en su afán de ser didáctico.

pablorpalenzuela.wordpress.com

En la otra parte, los más - - casi todos - -, la muchedumbre maciza, gorda y premiosa.

ruiziriarte.com

Muy por encima del esforzado grupo expedicionario el gran sendero abierto en la montaña retumbaba como si su infernal hacedor volviera a pasar por él con premiosa alevosía.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Porque hizo a aquel hombre elocuente y a ti te hizo premioso...

www.dudasytextos.com