Traductions de „progenitura“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

progenitura [proxeniˈtura] SUBST f

1. progenitura (progenie):

progenitura

Geschlecht nt

2. progenitura (primogenitura):

progenitura

Erstgeburt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es su progenitura, su continuidad, su prolongamiento.

hallegadolaluz.blogspot.com

El tema se hace aún más complejo cuando se refiere a la relación entre la inteligencia y el orden de progenitura de los hijos.

sistacnet.info

Es decir: para sacar a sus progenituras de un país que no ofrece gran cosa, principalmente a los jóvenes, incluso a los que ya tienen una carrera profesional o técnica.

alainet.org

La rivalidad entre co-esposas es frecuentemente admisible, y se traduce en una lucha por obtener los favores del marido o por asegurar un lugar privilegiado para su progenitura.

www.sorosoro.org

La ley reglamentará la progenitura responsable.

aceproject.org

Peor que esaú que vendió su progenitura por un plato de lentejas.

lageneraciony.com

Esaú dijo que sí al momento (haz lo que te dé la gana) mientras que el otro se quedaba con la progenitura (haz lo que quieras).

lalechuza.espacioblog.com

La progenitura de este casamiento llevaríal nom - bre y la herencia del esposo anterior.

laborio47.blogspot.com

Concebirás, y parirás, y se hablará de tu progenitura en toda la tierra.

escrituras.tripod.com

Lo que yo discutía en mi interior mientras tanto, era si debía o no sacarlo de su origen íntimo: revelar su progenitura era desnudar la intimidad de su nacimiento.

www.amediavoz.com