Traductions de „puna“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

puna [ˈpuna] SUBST f AmS

1. puna (altiplano):

puna

Puna f (Hochebene in den Anden)

2. puna (malestar):

puna

Höhenkrankheit f

puna SUBST

Entrée d'utilisateur

puna (meseta desértica) f GÉOG AmS

Hochsteppe f

punir [puˈnir] VERBE trans

punir JUR

(be)strafen

punir (sancionar)

ahnden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La puna es un mosaico de hábitats con diferentes grados de riqueza y eso juega a favor de la liebre.

mitambordehojalata.blogspot.com

Cielos de puna descorazonada por gran amor, los cielos de platino, torvos de imposible.

www.elortiba.org

Es propia del altiplano y la puna.

www.proteccioncivil.org

Las qochas contribuyen e evitar las heladas de la puna, pues como se sabe el agua absorbe calor diurno, irradiándolo en la noche.

incasdeltahuantinsuyo.carpetapedagogica.com

Poco a poco la sombra fue haciendo lo suyo y en el campamento pudimos percibir el frío seco e intenso de estas alturas de puna.

www.espejodelperu.com.pe

En las punas, sin ropa, sin sombrero, sin abrigo, casi ciegos, los hombres están llorando, más tristes, más tristemente que los niños.

copypasteilustrado.wordpress.com

Se sugiere un sistema de cultivo asociado con la papa amarga, que es otra especie adaptada a las condiciones ecológicas de la puna.

www.rlc.fao.org

Celina, una niña de 11 años perteneciente a una comunidad indígena kolla, quiere ser maestra y usar los tradicionales zarcillos de la puna.

www.fancinema.com.ar

De todas formas, es normal que pase, ya nadie necesita mas poder para puna simple pc hogareña.

alt-tab.com.ar

Tal vez el desarrollo temprano de la puna contribuyó a instalar esa imagen geográfica equivocada.

www.agustinsaavedraweise.com