Traductions de „punición“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

punición [puniˈθjon] SUBST f

punición JUR

Strafe f

punición JUR

Bestrafung f

punición (sanción)

Ahndung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que la actitud adoptada es susceptible de punición esto quiere decir que serán sancionados con multas por su mal desempeño en las funciones.

fm10sarmiento.com.ar

Al configurar la subjetividad colectiva como una alianza entre anamnesis y punición, tal condición subjetiva se transfirió al resto de la vida social.

www.espaciomurena.com

El argumento a este nivel no es sostenible, porque si la falta de las mismas da lugar a impunidad, eso significa que su presencia también fundamenta la punición.

www.derechoycambiosocial.com

No es seguro que ésto se consiga con leyes que insisten sobre todo en las puniciones.

www.gobernabilidad.org.bo

Debe ser evitado ya que puede llevar a la punición por parte del mecanismo de búsqueda.

www.grafikacr.com

Ese conforto deriva de la descripción literaria de la punición cierta de los perseguidores, y libertación final de los fieles.

www.ellenwhiteexposed.com

Es decir si la constitución hace un mandato de punición, el legislador debe hacer una ley a los fines de acoger ese mandato de punición.

prensalibrenagua.blogspot.com

Lo que eso revela es que no necesitamos únicamente una instancia que ayude en la punición, que embargue a los corruptos.

ideeleradio.blogspot.com

Políticas que plantean aplicar con dureza la punición contra las infracciones leves para evitar acciones criminales en el futuro.

www.croquetadigital.com.ar

París será destruida por el fuego si rehúsa convertirse... he ahí la punición que le está reservada.

forosdelavirgen.org