Traductions de „putativa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

putativo (-a) [putaˈtiβo, -a] ADJ

putativo (-a)

vermeintlich

putativo (-a) JUR

putativ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No me puedo quejar, mi madre putativa tiene un horno fenomenal.

cebollitademiguiso.com

También deriva el adjetivo putativo, reputado o tenido por padre, hermano, etc. no siéndolo.

hibridacion.wordpress.com

Matrimonio putativo es el reputado, el tenido por tal.

www.iglesiadomestica.org

Se preocupan sus padres putativos y no hallan respuesta a su ausencia, que se les hace dolorosa.

www.literanova.net

Tanto es así que sugirió en más de una oportunidad que se siente la madre putativa de las chicas.

digitalgroup.info

Además puede abarcar parientes no consanguíneos, como medios hermanos, hijos adoptivos o putativos.

luisbarillasc.wordpress.com

Como una hija putativa del hombre que siempre ha sido y de la formación que se supo ganar.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Es que el traidor hijo putativo marianito va a permitir que el barcenazo salpique el buen nombre del virrey chapliniano?

www.votoenblanco.com

Yo la paso aquí con mi familia putativa que me ha acogido como hijo en este país.

lageneraciony.com

Bastará la habilidad putativa, con arreglo a lo prevenido en el artículo 1013.

www.nuestroabogado.cl