Traductions de „racanería“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

racaneo [rrakaˈneo] SUBST m fam, racanería [rrakaneˈria] SUBST f fam

1. racaneo (acto):

racaneo

Knauserei f

racaneo

Knickerei f

2. racaneo (carácter):

racaneo

Knauserigkeit f

racaneo

Knickerigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la otra parte, las autoridades de la sociedad actúan a veces con cierta racanería y desconocimiento en su interacción con los científicos.

zientziakultura.com

Dicho esto, no es racanería y envidia, sino un punto de vista.

mangasverdes.es

Los urbanistas han creado un urbanismo inservible sobre todo por la escasa variedad de soluciones y su racanería.

elblogdefarina.blogspot.com

Un olvido se presume despiste, dos simple racanería.

loquecomadonmanuel.com

Una mentalidad que también ha pasado a las ediciones digitales, en las que no existen límites físicos que justifiquen la racanería.

cubaenfotos.blogcip.cu