Traductions de „reaseguro“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reaseguro [rreaseˈɣuro] SUBST m COMM, FIN

reaseguro

Rückversicherung f

reaseguro

Reassekuranz f

póliza de reaseguro

Rückversicherungspolice f

reasegurar [rreaseɣuˈrar] VERBE trans COMM, FIN

reasegurar

rückversichern

Expressions couramment utilisées avec reaseguro

póliza de reaseguro

Rückversicherungspolice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una buena alimentación en esos mil días críticos es un reaseguro de salud general para los siguientes 80 años.

www.lt10digital.com.ar

A un chico ansioso el reaseguro (quedate tranquilo que nada va a pasar, etc) no le sirve en absoluto.

www.entremujeres.com

Esta distribución puede llevarse a cabo de dos modos principales: a través del coaseguro o del reaseguro.

www.protecseguros.com

Son reaseguros de la comunicación, formas que tiene el que trasmite una historia de controlar la escucha atenta de su auditorio.

www.imaginaria.com.ar

Debido al valor que pueden alcanzar los capitales a asegurar, es muy frecuente que su cobertura se proteja vía reaseguro.

www.ugt.es

Ninguna persona podrá ejercer más de una representación de empresas de reaseguros del exterior.

roma20022.tripod.com

Está incluido también el reaseguro, en tanto no resulte afectado el régimen legal de reaseguro en vigencia.

www.infoleg.gov.ar

En lo que respecta a la actividad aseguradora y afianzadora, están exentas exclusivamente las operaciones de reaseguros y reafianzamientos.

leydeguatemala.com

Las aseguradoras pueden ceder con libertad los riesgos que deseen al reaseguro y la reaseguradora se compromete a asumir ciertos riesgos.

www.euroresidentes.com

Establecimiento de sucursales de empresas de reaseguros o de corretaje de reaseguros.

roma20022.tripod.com