Traductions de „rechistar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rechistar [rreʧisˈtar] VERBE intr

rechistar

(sich) mucksen

lo hizo sin rechistar

er/sie tat es ohne Protest

Expressions couramment utilisées avec rechistar

lo hizo sin rechistar

er/sie tat es ohne Protest

(en [o por] aquel) entonces lo aceptamos sin rechistar

damals haben wir es ohne Widerspruch akzeptiert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La paciente sumisa, que no cuestiona, que obedece, que abre las piernas sin rechistar.

naceunamama.com

No rechistó cuando pusieron un colchón a su dura cama.

www.infovaticana.com

No hay peor sociedad que la que acepta sin rechistar y asintiendo que le recorten derechos.

cineypolitica.blogspot.com

Las reformas laboral y de pensiones, junto al despido libre y el trabajo basura se imponen sin rechistar.

rosamariaartal.com

Bienvenida al mundo de los contratos privados, lo aceptas todo sin rechistar.

soypublica.wordpress.com

El americano medio se traga todo lo que le digan por la tele y sin rechistar aunque no le guste una norma.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Y que no se atreva a rechistar, que lanzó a mi prensa.

cafefutbol.blogspot.com

Los materiales plásticos son de aspecto muy económico y aunque cumplen su cometido sin rechistar, denotan el origen de sus componentes.

www.motorpasionmoto.com

Lo que quiero decir con esto es que hemos aceptado sin rechistar un camino equivocado, pero a sabiendas de que asi es, lo aceptamos.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Mikel seguía sin salir de su asombro pero obedeció sin rechistar.

mihijaesautistaquemirausted.blogspot.com