Traductions de „reconducción“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reconducción [rrekon̩duˠˈθjon] SUBST f

1. reconducción (dirigir):

reconducción

Zurückführen nt

2. reconducción JUR:

reconducción

Verlängerung f

reconducción de un contrato

Vertragsverlängerung f

Expressions couramment utilisées avec reconducción

reconducción de un contrato

Vertragsverlängerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El intento de una reconducción pasa necesariamente por recuperar la autogestión y la autonomía de las organizaciones sociales.

horizontesnomadas.blogspot.com

Todo ulterior acuerdo de reconducción debe adoptarse por unanimidad, sin distinción de tipos.

www.cnv.gov.ar

Obligaciones otorgadas por tercero en caso de tácita reconducción.

www.lexjuris.com

El informe debe ser una oportunidad para reconducción la política, para aterrizar el discurso en temas muy concretos en seguridad y desarrollo económico.

www.criteriohidalgo.com

Todo lo contrario, la crítica es el mejor instrumento de reconducción y la reconducción es la alternativa efectiva para la profundización del proceso.

horizontesnomadas.blogspot.com

Asimismo, los resultados de la reconducción comunitaria de la reforma agraria deben ser más que sólo hectáreas saneadas.

www.ftierra.org

Teniendo en cuenta estos antecedentes, podemos decir que, hay pues como una acumulación de la idea de reconducción del proceso.

horizontesnomadas.blogspot.com

La reconducción del capitalismo hacia caminos más creativos que destructivos siempre ha necesitado de vehículos tendedores de vías.

www.observacionesfilosoficas.net

Considerar cada reconducción o episodio resuelto como un éxito para todos y al que todos (alumno incluido) han contribuido.

pedagoliver.blogspot.com

La austeridad del sector público responde a la reconducción de un comportamiento que en muchos sentidos ha sido desperdiciador: y, por tanto, bienvenida sea.

blog.iese.edu