Traductions de „redondez“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

redondez [rreðon̩ˈdeθ] SUBST f

redondez

Rundung f

en toda la redondez de la Tierra

auf dem ganzen Erdenrund

Expressions couramment utilisées avec redondez

en toda la redondez de la Tierra

auf dem ganzen Erdenrund

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por toda la redondez del globo centenares de telescopios, radares, espectroscopios, sondas y satèlites andan hurgando galaxias en pos de informaciòn.

www.internatura.org

Cómo es que ahora se duda de la redondez de la tierra?

www.cfkargentina.com

La vista se iba hacia esas redondeces aunque no quisiera.

www.choapa.org

Como hemos visto antes, la copa es un elemento fundamental; su forma, redondez y tamaño varía dependiendo qué es lo que vayamos a beber.

elgrancatador.imujer.com

Y es que las piernas de mi papá eran un par de palillos blancos cuya única redondez quedaba a la altura de las rodillas.

www.quelespasa.com

Se trata de un producto con textura gel-crema que lucha contra la celulitis y las redondeces, generando un efecto reafirmante y alisante de la piel.

miss-potingues-web.blogspot.com

Nada de ajustes, ropa holgada q disimule las redondeces exageradas, las curvaturas amplias.

click.obolog.com

En las redondeces es donde discrepo un poco más, aunque también me encanta el top 3 de coches para mujeres.

www.diariomotor.com

En general, el aumento de redondez suele correlacionarse con la duración del transporte desde su lugar de origen.

www.proteccioncivil.org

Por otra parte, la redondez siempre fue considerada como símbolo de perfección.

www.ayudaeficaz.es