espagnol » allemand

Traductions de „reescribir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

reescribir algo (volver a escribir) trans
etw neu schreiben trans
reescribir algo (introducir cambios) trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Sin embargo, muchos investigadores suponen ahora que los recuerdos se re-escriben o re-crean cada vez que son activados gracias a un proceso denominado reconsolidación.
coleccion.educ.ar
Eso de si suena a literatura, lo reescribo.
hablandodelasunto.com.ar
Como mencione antes, este líquido es muy codiciado debido a que puede reescribir el código genético de la persona y brindarle habilidades especiales.
inusualmx.wordpress.com
Actualízalo con nuevos datos o reescríbe lo, fusionándolo con nuevas tendencias, o da otra dirección al tema.
josefacchin.com
Para librarse de sus cuentos deben encontrar un libro mágico y reescribir sus destinos gracias a una pluma de oca gris.
planesparapeques.blogspot.com
La cuestión comprende, en efecto, dos tipos de problemas diferentes y puede reescribirse en dos preguntas distintas.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Revisaré mi texto más adelante e iré reescribiéndolo, porque a estas horas ya poco le puedo pedir a mi cerebro...
inpignado.blogspot.com
De inmediato lo borré y reescribí para transmitir lo que realmente sentía y estas son mis palabras ahora.
mis-idolos-stars.blogspot.com
A escribir y a reescribir para ser justos con el relato que tenemos el privilegio de escuchar.
discursospersonalizados.com
La posibilidad de reescribir una biografía escolar es ligándo la al análisis desde la relación teoría práctica.
cursoalfabetizacionintegraleinicial.bligoo.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina