Traductions de „regimentar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

regimentar [rreximen̩ˈtar] VERBE trans MILIT

regimentar

in Regimente einteilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La libertad de prensa se convirtió en prensa regimentada.

www.portalguarani.com

Regimentar a las personas es algo que me produce náuseas.

libreriaelextranjero.com

Las prestaciones derivan de un solo negocio y están sujetas al regimentó jurídico del contrato del derivan, es decir, el contrato de suministro.

jorgezelaya-juridico.blogspot.com

En este comportamiento se regimenta, además de codificar y confinar, el placer como tal.

www.literaturaguatemalteca.org

Las orgullosas ciencias, el conocimiento sabio no hacen más que aprovechar, particularizar y regimentar esta revelación primigenia en que la vida consiste.

arvo.net

Donde estos dictadores han sido hombres de dotes excepcionales, han realizado trabajo de importancia, regimentando a su pueblo y consolidando su nacionalidad.

www.clubdeexploradores.org

Muy a menudo se ha regimentado en un matrimonio algo que en realidad, ha sido escrito como modelo y no como reglamento.

www.tiempodevictoria.com.ar

Si se hacen muchas interpelaciones y terminan como están terminando desde hace ocho años con un régimen de mayorías parlamentarias regimentadas, todos sabemos cómo termina.

www.partidocolorado.com.uy

Puesto que la vida es a menudo regimentada, hazle sentir que te puede utilizar para una escapada.

www.ehowenespanol.com

China, cambia del comunismo a una forma de capitalismo regimentado y autoritario dirigido por ex comunistas.

moretticulturaeros.com.ar