Traductions de „reivindicaciones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

reivindicación [rreiβin̩dikaˈθjon] SUBST f

reivindicación de

Forderung f nach +dat

reivindicación de

Anspruch m auf +acc

reivindicación laboral ÉCON, JUR

arbeitsrechtlicher Anspruch

reivindicación salarial

Lohnforderung f

reivindicación territorial

Gebietsforderung f

presentar/satisfacer una reivindicación

einen Anspruch erheben/befriedigen

reivindicación SUBST

Entrée d'utilisateur

reivindicación f JUR

Rückforderung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dado lo anterior, el movimiento aparece como sui géneris, variado también en sus reivindicaciones.

res.uniandes.edu.co

Y hasta hizo un sindicato de remiseros propio, que casi toma la jefatura policial provincial en el marco de una protesta por reivindicaciones económicas.

pircasytrincheras.blogspot.com

La verdadera pregunta es por qué los ideales de izquierda han perdido toda fuerza agonística en la arena política, tanto como en otras reivindicaciones.

labarbarie.com.ar

No me siento cómodo ni con las reivindicaciones inmediatas sin horizonte emancipador, ni con un estéril maximalismo de denuncia sin construcción.

www.democraciasocialista.org

La solución es escuchar nuestras reivindicaciones y garantizar derechos colectivos usurpados; no imponer monólogos ni políticas del gatillo fácil.

www.diplomaciaindigena.org

A las reivindicaciones iniciales se van colando otras.

elbalcon.blogs.comercioyjusticia.com.ar

Y, entre otras cosas, expresa que a veces se habla de justicia, de los pobres, de reivindicaciones sociales?

www.noticiasdel6.com

Las reivindicaciones de hoy son las de ayer, todo lo que falta hoy es lo que ha sido quitado en el pasado.

tierraentrance.miradas.net

La reivindicaciones históricas son expuestas en panfletos y discursos de barricada.

goliardo-argentino.blogspot.com

Pero, aclaran, estas reivindicaciones se realizan siempre desde el respecto a la voz, la decisión y el proceso personal de cada mujer, sin victimizarnos.

generoconclase.blogspot.com