Traductions de „resabiado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

resabiado (-a) [rresaˈβjaðo, -a] ADJ

1. resabiado (caballo):

resabiado (-a)

störrisch

2. resabiado (persona):

resabiado (-a)

misstrauisch

resabiarse [rresaˈβjarse] VERBE pron

1. resabiarse (disgustarse):

resabiarse

grollen

resabiarse

sich ärgern

2. resabiarse (deleitarse):

resabiarse en

sich laben an +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Más vieja y quizá un poco más sabia (o resabiada, jejeje).

www.dra-amalia-arce.com

Tampoco se han percatado de que la solución no está en las viejas glorias resabiadas y sin ganas de aprender nada nuevo.

maspalomasnews.com

El buen resabiado discurre y habla y obra como liberal de veras, sin que él mismo, pobrecito, lo eche de ver.

bibliaytradicion.wordpress.com

Entendido así, son muchos los yo amo que puedo conjugar sin que en oposición se alboroten del todo mis resabiadas fobias.

ntc-narrativa.blogspot.com

Mil millones de disculpas si he dado la impresión de ir de resabiado sobre algo.

musgodeestrellas.blogspot.com

Y no lo digo resabiado, porque afortunadamente con mis ahorros completo el crédito que necesito.

www.euribor.com.es

Todo el mundo, eso sí, más viejo, mas cínico y resabiado.

revoltaglobal.cat

Hoy he leído una entrevista con un prestigioso y resabiado escritor latinoamericano.

escriturasunivalle.blogspot.com

Este tipo de politicastros resabiados entrañan un serio peligro para la democracia.

www.publico.es

Hace dos años una fecha dio nombre a un movimiento poliédrico, ingenuo y resabiado, presente e inconcreto, indignado e ilusionado.

blogs.elnortedecastilla.es