Traductions de „revitalización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

revitalización [rreβitaliθaˈθjon] SUBST f MÉD

revitalización

Revitalisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El largo postoperatario consumió la corta revitalización que se esperaba de la intervención y que debía al menos permitirle jurar el cargo.

frentecomuncubano.blogspot.com

Y, asimismo, afecto, amor y revitalización a su pareja del momento.

www.revistabiosofia.com

Una revitalización, necesaria por otro lado, del trance.

15festival.zemos98.org

Revitalización orgánica y rejuvenecimiento de todo el organismo?

terapiareiki.es

Crece la atracción por los espacios abiertos, su cuerpo y alma añoran estar en medio de los elementos, ganas de entrar en una revitalización.

www.mihoroscopodehoy.net

Yo no me opongo a la revitalización del barrio, pero sí a que nos saquen a la brava, como están haciendo con los vecinos.

www.santurcenosevende.org

La gente de aquí no somos estorbo para el plan de revitalización.

www.santurcenosevende.org

El neoliberalismo no ha demostrado su efectividad en la revitalización de la acumulación global de capital, pero ha logrado restaurar el poder de clase.

aquevedo.wordpress.com

La revitalización urbana en los procesos de densificación tendrá como principio básico orientador proteger la permanencia de los propietarios originales.

amediacuadra8.blogspot.com

Los brotes discontinuos que surgen periódicamente y que se canalizan en las academias de danza, han sido insuficientes para su revitalización.

www.sibetrans.com