Traductions de „rifar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . rifar [rriˈfar] VERBE trans

rifar

verlosen

II . rifar [rriˈfar] VERBE intr

rifar

(sich) streiten

III . rifar [rriˈfar] VERBE pron rifarse

1. rifar MAR:

rifarse

reißen

2. rifar fam (contender):

rifarse

sich reißen um +acc

3. rifar Mex fam (sobresalir):

rifarse en algo

sich durch etw acc auszeichnen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es lo que pasa con los buenos, que se los rifan.

blogs.libertaddigital.com

Los reos miran a la cámara y le hacen señas: rifan el barrio.

www.elpuercoespin.com.ar

Eso si, tiene que rifarse su correo elctronico para recibir la.

www.maestrosdelweb.com

No tenemos más armas que la protesta para luchar por un país que hoy está vendido, empeñado y rifado.

www.cambio.com.co

A mi no me disgusta que los equipos de medio mundo se rifen a los nuestros.

www.forzaatleti.com

Se los rifan si eran tan listos, buenos y triunfadores porque no antes de ser sus parejas políticos.

blogs.cincodias.com

Pero reconozcámoslo: hay muy pocos blogueros con ese encanto común que hacen que las webs potentes se lo rifen como colaborador para escribir columnas.

www.chicadospuntocero.com

Búscate un perrito caliente que te quiera ciegamente y si no funciona... mánda te a rifar.

mielireth.obolog.com

Por algo será que se rifan nuestros investigadores, ingenieros, médicos, dentistas...

davidjimenezblog.com

Se rifan entradas, y se programan estadios para que el negocio rente.

lageneraciony.com