espagnol » allemand

Traductions de „rimbombancia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

rimbombancia [rrimbomˈbaṇθja] SUBST f

rimbombancia
Pomp m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Sin duda, lo suyo es espectáculo pobre y sin gracia, cuando vemos la rimbombancia de la nueva realeza.
magacin-gt.blogspot.com
Algo que se ha organizado de manera callada, sin rimbombancias.
lachachara.org
Han alertado varias veces de esta situación, realizando marchas y cortes que no han tenido tanta rimbombancia mediática, pero que pueden contribuir a incubar más descontento entre la población.
www.indamislam.com
Churchill supo diferenciar entre la rimbombancia y el poder.
pabloraulfernandez.blogspot.com
Una maloliente bolsa de basura repleta de letras e imagenes desordenadas al azar, cuya rimbombancia es solo comparable con su falta de contenido.
mojito.espacioblog.com
No son un grupo que busque la rimbombancia de los círculos establecidos y tampoco son un grupo de emergentes cualquiera.
andanzasporvalparaiso.blogspot.com
Pensamiento poético, alejado del intelectual decimonónico, de la retórica y la rimbombancia.
www.revistaintemperie.cl
Le horrorizan todo tipo de ceremonias y rimbombancias.
www.diariolibre.com
Tendré que reordenarme, usar poco el teléfono y encontrar un nuevo estribillo; quizá ser solo yo, sin rimbombancias.
www.jotdown.es
No obstante, tanta rimbombancia académica termina decepcionando al revisar sus tan particulares mensajes diarios.
lahojillaentv.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rimbombancia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina