Traductions de „romanización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

romanización [rromaniθaˈθjon] SUBST f HIST

romanización

Romanisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además, adopta elementos culturales de las provincias que domina (romanización).

filosofiamedieval09.galeon.com

Los sistemas más usados para romanización de los letrados occidentales, parecen ser el?

www.maestrowushumamani.com

Aunque en épocas prerromanas existían núcleos urbanos de cierta importancia, es con la romanización cuando la ciudad toma importancia en la región.

www.madridejos.net

Ahora los pobres que antes nada tenían poseían una propiedad y además servían de canalización de la romanización.

www.historialago.com

Asimismo, se emprendió una política más coordinada de romanización.

www.columbia.edu

Si os pongo las romanizaciones correctas, os podéis confundir con algunas, ya que lo que estaría escrito no sería lo pronunciamos.

www.onjjena.com

Pero de romanización sólo debería hablarse allí donde la materia jurídica es forzada a encajar en los conceptos romanos, desconociendo su naturaleza jurídica original.

eunomia.tirant.com

Estas lenguas unidas a la romanización, que no consiguieron borrar, sino embellecer, la dominación romana de las tierras valencianas.

www.elcastellano.org

La romanización comenzó con los legionarios, que eran los soldados romanos.

blog.educastur.es

Pero a la conquista va unida la reconciliazción, el pacto, el tratado, la colonización... la romanización.

www.historialago.com