Traductions de „rubicundo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rubicundo (-a) [rruβiˈkun̩do, -a] ADJ

1. rubicundo (pelo):

rubicundo (-a)

rotblond

2. rubicundo (rostro):

rubicundo (-a)

rotwangig

rubicundo (-a)

mit gerötetem Gesicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un grupo de estudiantes recién ingresados, muy jóvenes, rubicundos e imberbes, seguía con excitación, casi abyectamente, al director, pisándole los talones.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La antecámara estaba llena de toda clase de gentes, y noté que había muchos semblantes rubicundos, barrigas obesas y rostros altivos.

danielfuente.blogspot.com

La noticia me ensombreció, y no pude dejar de pensar que eso de morirse y ser enterrado no era del todo inédito para aquel guajiro rubicundo y jovial.

www.penultimosdias.com

Era un tipo de complexión más bien fuerte, alto, rubicundo, que portaba espejuelos de cristal grueso.

eltaburete.wordpress.com

El hombre rubicundo terminó de abrir el envoltorio y sacó un huevo.

elespejogotico.blogspot.com

El hombre, antiguo fraile metido a militar, era bajo, fornido y de cuello corto, rostro rubicundo, pelo castaño y mirada penetrante.

www.elortiba.org

Su complexión era rubicunda, sus ojos de un marrón oscuro, con un tipo de chispa que sugería gran gozo en la vida.

www.luisprada.com

El hombre rubicundo parecía ansioso.

elespejogotico.blogspot.com

Pero hasta fechas recientes la población era predominantemente blanca (término que ha venido usándose para designar un color mixto que lleva un añadido de matices rubicundos).

www.letraslibres.com

Lo esencial, ahora que se celebran 70 años del rubicundo príncipe niño, es francamente invisible a los ojos.

blogs.laprensa.pe