Traductions de „salmodia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

salmodia [salˈmoðja] SUBST f

salmodia

Psalmengesang m

salmodia (letanía)

Litanei f

I . salmodiar [salmoˈðjar] VERBE intr

salmodiar

Psalmen singen

II . salmodiar [salmoˈðjar] VERBE trans péj

salmodiar

(herunter)leiern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Deja ya esa salmodia, ese canturreo, ese pasar y repasar rosarios.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Mikkyo usa mudra muy a menudo en combinación con varios rituales, salmodias y así siguiendo.

www.culturamarcial.com.ar

Nuestro regocijo se muestra cuando en la congregación nos unimos en cantico espiritual y salmodia.

leyendo.net

La salmodia de los responsos religiosos que fueron el despertar de mi fe niña y la primera llamada de la vocación.

estosojosmiopes.blogspot.com

Alguien se encargará de marcar el tiempo con un toque de campana y si se hace la salmodia, alguien se encargará de dirigir la mínimamente.

www.dudasytextos.com

Repetir una salmodia no es mi objetivo en la vida.

blog.fernandotrujillo.es

La estructura de la salmodia es silábica, es decir que a cada sílaba del texto corresponde un sonido de la melodía.

interletras.com

Este ligero cambio de movimiento, practicado con discreción, da a la salmodia un encanto especial, una variedad agradable.

interletras.com

Iban rezando unas salmodias, que a él le parecieron canciones, entonadas a media voz.

www.arsgravis.com

Y oprime la salmodia del coro cartujano.

www.paginadepoesia.com.ar