Traductions de „socar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . socar <c → qu> [soˈkar] VERBE trans AmC

socar

betrunken machen

II . socar <c → qu> [soˈkar] VERBE pron

socar socarse AmC:

socarse

sich betrinken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todos estos derechos no socaban los de ninguno y dan cobertura a una situación que existe y que no va a desaparecer.

tallcute.wordpress.com

Si se socaba su independencia, estamos ante un ataque clarísimo a la sociedad.

www.tirant.com

Le pusieron una bolsa de plástico en la cabeza y se la socaban con una pita por el pescuezo.

memoriaguerrillera.blogspot.com

Los baños tienen el suelo y el sóca lo de la misma pizarra negra de la primera sala.

www.confidencial.com.ni

Siempre antes de patinar es buena idea revisar que todas las tuercas estén socadas como se debe.

urbanriotcostarica.com

En teoría suena bonito, pero en la praxis, el emplealismo simplemente crea dependencia, aumenta la brecha social y socaba, como plaga voraz, los recursos naturales.

tlc.ticoblogger.com

Me provocó hacerlo porque tenía muchos años haciendo merengue, soca, y es algo que está haciendo todo el mundo.

elprimerodelafila.com.ve

Hiere la dignidad del burlado y socaba la autoestima de la persona.

www.iglesiareformada.com

En cultivos de caña soca, por su parte, las muestras se pueden tomar inmediatamente después de la cosecha.

www.cenicana.org

Mejor ponete voz los pantalones y soca te los con el cincho que tenes en los ojos para no ver nada.

pijazo.blogspot.com