Traductions de „sonidista“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sonidista [soniˈðista] SUBST mf AmLat

sonidista

Tontechniker(in) m (f)

sonidista

Soundtechniker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pónganse de acuerdo con el sonidista que nada se pierde con grabar a pesar de que en la reunión no surja nada.

www.laaventuradecomponer.com

Camarógrafos, sonidistas, especialistas en iluminación, escritores, compositores, etc, todos ellos animados a ponerse en contacto con nosotros.

noticiariodelnuevomundo.wordpress.com

Su servidora, a cargo de un equipo internacional: 1 reportera, camarógrfo, sonidista y cargador de equipo.

babosadasyhierbas.blogspot.com

Cuando mi papá vio que estaba preparado, entonces me invitó a trabajar con él como telonero, sonidista y, como también estudié guitarra, terminé como guitarrista.

m.laprensagrafica.com

El sonidista les pregunta cómo se llaman y ellas señalan su cabeza.

hijodechucknorris.blogspot.com

Cultos que se inician tarde porque no ha llegado el sonidista de la iglesia.

www.directordealabanza.com

En ese momento nos ubicamos en los instrumentos, llamamos al sonidista y la grabamos para no olvidar la.

www.laaventuradecomponer.com

Hay todo un equipo de sonidistas, camarógrafos, y el productor rondando cerca.

www.sjarre.com.ar

Para más detalles soy sonidista, pero con mucho conocimiento (tanto por estudios cursados como por oficio y experiencia) en otros apartados técnicos.

espectadores.wordpress.com

Improvisa un poco para que el sonidista programe el orden de las canciones.

tediosfera.wordpress.com