Traductions de „staccato“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

staccato [estaˈkato] SUBST m MUS

staccato

Stakkato nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Volvemos a encontrar los silencios, la inexactitud de las palabras y los staccatos.

erizoeditorial.com

La solución en ese caso es hacer el ejercicio en staccato.

vox-technologies.com

Su página en blanco sólo puede ser visitada por la irrupción abrupta del staccato.

www.sergiocarlos.net

No sé si el equivocado soy yo, pero para mí el hecho de actuar a staccato, actuar solo cuando me toca, actuar solo cuando hablo es un error garrafal.

palabranueva.net

Se entrenará con aspectos técnicos como vibrato, sustain, vocales sueltas, staccato, etc.

www.vocaltraining.com.mx

Pero la interpretación de semifusas en staccato le causaba problema.

www.lashistorias.com.mx

Si se es principiante, no hacer ejercicios de staccato para lograr llegar a notas más altas (ésta es una técnica muy utilizada para dicho efecto).

www.vocaltraining.com.mx

Temo que ya me esté pasando: esta insistencia en staccato que estoy empleando hoy no era mía hace un mes.

tierraliteraria.blogspot.com

También puedes probar cantar esa parte donde aparece el melisma en staccato, lo que te obligará a ir directamente a la nota.

vox-technologies.com

Ese efecto rotundo y staccato está ligeramente modificado por el rosa de las carnaciones y el oro de la empuñadura de la espada.

www.museodelprado.es