Traductions de „subarrendar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

subarrendar <e → ie> [suβarren̩ˈdar] VERBE trans

subarrendar (piso)

untervermieten

subarrendar (piso)

weitervermieten

subarrendar (finca)

unterverpachten

subarrendar (finca)

weiterverpachten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando el inquilino subarriende total o parcialmente el inmueble arrendado sin autorización del arrendador.

www.slideshare.net

El arrendatario no puede ceder el arriendo ni puede subarrendar, a menos que tenga autorización expresa del arrendador.

co.lexdir.com

Este último puede subarrendar el buque.

www.primeraexportacion.com.ar

Es ahí donde muchos de los agentes (públicos y privados) tienden a subarrendar sus servicios con otros, con redes que se han ido entretejiendo.

www.scielo.org.mx

La cuestión es que en lo leal subarrendaste el apartamento, pero el titular del contrato sos tu.

laciudadana.blogspot.com

Cuestionó que existen muchos locales estatales que tienen las puertas cerradas y subarrendadas y no dicen nada las autoridades al respecto.

www.radiocorporacion.com.pe

Cervantes explica que el contrato de alquiler también puede detallar que el arrendatario podrá subarrendar parcial o totalmente el bien inmueble.

urbania.clasificados.pe

Es importante recalcar que las personas que subarrienden tienen que cumplir con las obligaciones suscritas por el arrendatario.

urbania.clasificados.pe

El arrendatario con respecto al subarrendador (v.); quien arrienda lo ya arrendado e incluso subarrendado.

www.notariapublica.com.mx

Muchos son familias enteras que, con los años, subarrendaron los puestos.

www.macrogestion.com.pe