Traductions de „subcontratista“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

subcontratista [suβkon̩traˈtista] SUBST mf

subcontratista

Subunternehmer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Que el tratamiento de datos de carácter personal por parte del subcontratista se ajuste a las instrucciones del responsable del fichero.

www.cuidatusdatos.com

Y los subcontratistas producen para la empresa local, no para la empresa transnacional que hace el pedido al proveedor.

bolgaia.blogspot.com

Y aparecen también bancos, subcontratistas, proveedores de materiales, como acreedores de una firma a la que no se conoce haya hecho un andén.

pasquincolombiano.blogspot.com

En la mayoría de ocasiones este sistema y método de excavación son elegidos por el subcontratista, aunque existen casos que son recomendados por el diseñador.

ingenierocivilhn.blogspot.com

Por otra parte, creo que los trabajadores subcontratistas han sido unos verdaderos caballeros.

www.bcn.cl

Velar por el cumplimiento de normas de higiene y seguridad por contratistas y subcontratistas.

www.bcn.cl

Cuáles son los elementos que requiere un contratista o subcontratista para lograr, a través de tribunales, que se le haga justicia o se le pague.

constructorelectrico.com

Ni tampoco ninguno de tus subcontratistas (que haya demostrado parcialidad o discriminación) puede firmar un contrato.

www.laprensasa.com

Dos hombres que trabajaban en la casa como subcontratistas, acudieron en su ayuda y le dieron primeros auxilios.

www.lavisionnewspaper.com

Pueden participar tanto los trabajadores de las empresas que realizan la obra como también los subcontratistas.

www.cchc.cl