Traductions de „tarja“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tarja [ˈtarxa] SUBST f

1. tarja HIST (escudo):

tarja

Tartsche f

2. tarja AmLat (tarjeta de visita):

tarja

Visitenkarte f

3. tarja (locution):

beber sobre tarja

auf Pump trinken

tarjar [tarˈxar] VERBE trans Chili

tarjar

(Textstelle) anstreichen

Expressions couramment utilisées avec tarja

beber sobre tarja

auf Pump trinken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuando le pregunté dónde pudiera estar esa tarja, él nos respondió que lo había emocionado lo que habíamos hecho allí.

observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com

Acomodó sobre la losa lo que pretendió ser una tarja y puso una flor a su lado.

www.cadenahabana.cu

Después abrió y cerró las llaves de las tarjas: eran inservibles.

hermanocerdo.com

La novedosa señalización consiste en tarjas escultóricas en las cuales acompañan al texto las imágenes del rostro de personas o alegorías a acontecimientos.

isvancano.blogspot.com

Deby sonríe, se levanta y lleva los trastos a la tarja.

www.whiskyenlasrocas.com

Pero, a menos que laves los trastes con jabón biodegradable, no puedes recoger con este propósito lo que cae del plato en la tarja.

enunminuto.wordpress.com

Ayudé a acomodar dos botes de trastos debajo de la mesa y otro cilindro vacío de gas, debajo de las tarjas.

hermanocerdo.com

Bajo el busto, se han colocado tres tarjas diferentes, pero han sido robadas, o han desaparecido.

dcuba.net