Traductions de „teletipo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

teletipo [teleˈtipo] SUBST m

teletipo

Fernschreiber m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Comencé a trabajar cuando las noticias se transmitían por teletipo o por teléfonos rudimentarios.

www.elpuercoespin.com.ar

La entrada de datos y programas se hacía a través de cintas de papel perforadas parecidas a las de los teletipos de la época.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

Cuando el periodismo aún era digno, y los viejos teletipos echaban humo.

miryamposada.wordpress.com

Por ejemplo, las compañías telegráficas deben competir con los teléfonos de larga distancia, con las máquinas de teletipo y con las comunicaciones radiofónicas.

www.organizacionempresas.com

La transmisión se hace con teletipos, que son máquinas que combinan la comunicación telegráfica con la escritura mecánica.

www.bdp.org.ar

Aparece una noticia de cuando pitaban los teletipos y arranca alguna conversación cargada de nostalgias, de nombres.

www.lacronicadeleon.es

Sin embargo, sí llegué a ver (y usar) teletipos...

catarsisdiaria.wordpress.com

Estamos intentando que la cuenta sea algo más que un teletipo que informa de cuándo hay nuevos posts en el blog.

www.gorditosybonitos.com

Con cuatro firmas, tres teletipos, una redacción de mileuristas y la peli del domingo pretenden que el negocio siga adelante.

mangasverdes.es

El ya obsoleto teletipo apenas se utiliza en las redacciones de periódicos, de radios y televisiones.

www.elprofesionaldelainformacion.com