Traductions de „titubeante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

titubeante [tituβeˈan̩te] ADJ

titubeante

zögernd

titubeante

schwankend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Una risa infantil y contagiosa se oye al fondo y luego unos pasos rápidos y titubeantes emprenden la huida.

www.gatopardo.com

Comienzo con unos titubeantes pasos, mirando mis zapatos.

conexos.org

El único problema fue una titubeante rodilla que le obligó a jugar a menudo sin estar al top.

www.milanadictos.com

Como arrastrados por otras tantas cuerdas irresistibles, se acercaron, titubeantes, frotando el suelo con el cuerpo.

www.poemasyrelatos.com

Titubeante el alma sonreía, sin comprender por qué, en torno a tu cintura.

www.generoydiversidad.org

Si nos ve débiles y titubeantes, nos coge.

periodistaneuras.blogspot.com

Se quedó medio titubeante y me dijo que es que a veces, hace cosas raras.

seduccioncientifica.com

Iba canturreando incluso, titubeante, como cuando, al acabar una regata, sientes flojedad en las piernas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Estas minorías tuvieron diferentes motivaciones y lucharon por imponer su predisposición mental a las masas titubeantes e indecisas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Creo que estos tres engendros nunca fueron obras redondas, sino trabajos en marcha (work in progress) que registraban mis titubeantes primeras búsquedas.

www.ronaldflores.com