Traductions de „tontaina“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tontaina [ton̩ˈtai̯na] SUBST mf fam

tontaina

Dummkopf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Porque yo en el bar de mi pueblo, con tres gintonics en el cuerpo y hablando con otro tontaina, puedo dudar de todo.

crashoil.blogspot.com

Ves a lo que me refiero: tienes problemas para respetar las opiniones ajenas y tiendes a pensar que los que no piensan como tu son tontainas...

www.elsolitariodeprovidence.com

A un tontaina le dijeron que su mujerlo engañaba con su mejor amigo, y mato al perro.

www.monologos.com

La madrastra tuvo mucho trabajo para procurarles a sus tontainas y poco agraciadas hijas, ricos y elegantes vestidos.

www.laedadeoro.com

Lo que no entiendo es porqué no lo hacen un poco más variado, el corrupto que hable de tontainas y el tontainas, que hable de corrupción.

www.outono.net

Es lo que tienen los tontainas, que cuanto más se miran con el dedo en la nariz, más se gustan.

garciamado.blogspot.com

Un pobre tontaina superficial enamorado de un pibón que jamás en tu vida vas a tener el placer de disfrutar.

www.ascodevida.com

Para los que los conocían no hay demasiada sorpresa: letras entre paródicas, naif y tontainas y una música escuálida y bastante poco compleja.

lafonoteca.net

Y los tontainas entrando a saco.

www.heraldo.es

Ya estamos con los sestos tontainas de siempre.

hombredebronze.blogspot.com