Traductions de „tortuga“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tortuga [torˈtuɣa] SUBST f

tortuga

Schildkröte f

tortuga de agua

Wasserschildkröte f

a paso de tortuga

im Schneckentempo

Expressions couramment utilisées avec tortuga

a paso de tortuga

im Schneckentempo

tortuga de agua

Wasserschildkröte f

a paso de tortuga [o de buey] fam

im Schneckentempo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es probable que muchas tortugas de otras islas fueran abandonas en este sitio, que acabó reuniendo individuos de especies diferentes.

www.aktuaya.org

Pero por inútiles se les escapó la tortuga con los cupones que ajustan por crecimiento.

elaguantepopulista.blogspot.com

La tortuga fósil más antigua con un caparazón como los actuales data de hace unos 210 millones de años.

noticiasdelaciencia.com

Pero mejor sería que órdenes las tortugas que se te escapan.

www.agencianova.com

Se encontró una tortuga muerta en hawaii con más de 1000 pedacitos de plástico en su estómago e intestinos.

viajoscopio.com

Para romper la, el águila, desde lo alto del cielo, sobre su frente al aire soltará la tortuga, pues ellos deben perecer fatalmente.

www.lamaquinadeltiempo.com

Suelen ser equipos que fueron los primeros que ofrecíal mercado, con una apariencia de water y que funcionan al paso de una tortuga.

www.secundarios.com

El sapo, la tortuga y el cocodrilo son animales que viven en el agua y en la tierra.

factoriahistorica.wordpress.com

Y cuáles si las criaturas invenciblemente acorazadas movidas en un paso de tortuga y son muy susceptibles al fuego.

time-books.blogspot.com

A mí se me escapa la tortuga y encima pierdo el hilo de lo que digo.

avcomics.wordpress.com