Traductions de „tragos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

trago [ˈtraɣo] SUBST m

1. trago (de bebida):

trago

Schluck m

a tragos

schluckweise

a tragos largos

in langen Zügen

de un trago

in einem Zug [o. Schluck]

2. trago (bebida):

trago

(alkoholisches) Getränk nt

trago largo

Longdrink m

tomar un trago de más fam

einen über den Durst trinken

3. trago (vicio):

trago

Trinken nt

trago

Trunksucht f

4. trago (experiencia):

trago

bitteres Erlebnis nt

he pasado muchos malos tragos

ich habe viel durchgemacht

trago SUBST

Entrée d'utilisateur

trago (prominencia en la oreja) m

Tragus m

Expressions couramment utilisées avec tragos

a tragos

schluckweise

a tragos largos

in langen Zügen

he pasado muchos malos tragos

ich habe viel durchgemacht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero soy masoca y alguna si que me trago.

www.opinionesincorrectas.com

Solo imagina que fue tu amiga la que se trago el cordón del zapato con la aspirador.

criandocreando.com

Si n una playa te puedes o te dejan bañar es porque aunque te bebas un trago accidentalmente no te moriras por ello.

joseppamies.wordpress.com

Trago va trago viene, conversación banal y voilá: quien a la mirada sobria era un adefesio terminó siendo el príncipe encantador.

revistamagna.com.ar

Saca una licorera del bolsillo interior de la chaqueta y se pega un trago.

www.whiskyenlasrocas.com

Por otro litro, consultado por sus copetes favoritos, se cuadró con el noble cartoné, y el chacolí (emblemático trago artesanal, que se prepara con uvas verdes).

www.guachacas.cl

Parar, coger el tazón y echar un trago extralargo.

blogs.laverdad.es

Hay que esforzarse para no beber de un trago y embriagarse de golpe.

www.poeticas.com.ar

Para ello encontró la solución definitiva, pero muy lejana de la idealidad, se lo trago...

trabajemos.cl

Para llevar el trago, lo más taurino es desear lo que ya hice ese uno de marzo cuando este blog abría plaza.

blogs.heraldo.es